塞思·麦克法兰,赛斯·格林

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,菲尔·拉

RowanAtkinson(Voice)

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,玛丽·乔·卡特利特,欧内斯特·博格宁,罗德格尔·邦帕斯

塞思·麦克法兰,艾利克斯·布斯汀,米拉·库尼斯

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,克兰西·布朗,劳伦斯先生,吉尔·塔利

魏晔,冯骏骅,张欣,金锋,夏志卿

SethMacFarlane

贾斯汀·弗莱彻,约翰·斯帕克斯,理查德·韦伯,凯特·哈伯

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,吉尔·塔利,罗德格尔·邦帕斯,克兰西·布朗

祖晴,陆双,王巍,高全胜

平野绫,福原香织,加藤英美里,远藤绫

WayneAllwine,TonyAnselmo,BillFarmer,TressMacNeille,RussiTaylor

牟宏（哈爸爸）,王婧欣（皮儿子）

SethMacFarlane,AlexBorstein