Jack Angel Michael Bell Peter Cullen Stan Jones Frank Welker 

Jack Angel Arlene Banas Gregg Berger Susan Blu 

Michael Bell Corey Burton Victor Caroli Scatman Crothers Peter Cullen 丹·吉尔维赞 

Charlie Adler 苏珊·布卢 帕特·弗雷利 埃德·吉尔伯特 艾伦·欧朋海默 

林鼓子 羊宫妃那 立石凛 青木阳菜 小日向美香 

Kate Higgins   Haviland Stillwell   Katie Crown 

歌德 

佐佐木李子 渡濑结月 冈田梦以 米泽茜 高尾奏音 

日野聪 原由实 加藤将之 青山吉能 生天目仁美 早见沙织 户松遥 

大卫·斯佩德 Claudia Abate 爱莉安娜·格兰德 詹妮特·麦柯迪 埃尔莎·帕塔奇 

刘小翠 李旭乔 

克里斯·迪亚曼托普洛斯 罗杰·克莱格·史密斯 特拉维斯·威林厄姆 达纳·斯耐德 

Lucien Dodge Alastair Duncan 戴夫·B·米谢尔 查理·斯克莱特 罗杰·克莱格·史密斯 达纳·斯耐德 

安吉拉·嘉鲁皮 玛丽欧·沃尔夫 露辛达·戴维斯 尼可拉斯·萨维德·鲁比尔 苏菲·卡迪欧 安妮·卡萨邦尼 艾琳·波斯瓦拉·乐卡克 罗斯·林奇 凯瑟琳·特鲁多 吉尔多·罗伊 安德鲁·萨维 塞巴斯蒂安·瑞丁 海蒂·林恩·维克斯 雨果林·什维特·兰黛斯科 利兹·马克林 

波特·瓦德 亚当·韦斯特 威廉·夏特纳 朱莉·纽玛 琳恩·玛丽·斯图尔特 托马斯·列农 吉姆·瓦德 斯蒂文·韦伯 

Nikolay Bystrov 安东·埃达罗夫 洛瑞·加纳 Vanessa Gardner 德文·贝利·格里芬 杰森·格里菲斯 格林汉姆·豪斯蒂德 劳丽·海姆斯 萨米亚·芒茨 萨马拉·娜耶姆 斯科蒂·雷 艾莉森·雷·罗森菲尔德 埃里卡·施罗德 比伊·鲍勃·汤普森 马克·汤普森 Lyaysan Utyasheva Tom Wayland 

宫野真守 代永翼 宫田幸季 小野大辅 野岛健儿 中村悠一 福山润 福岛润 安田陆矢 松冈祯丞 鸟海浩辅 下野纮 游佐浩二 岸尾大辅 内田雄马 山下大辉 诹访彩花 诹访部顺一 野岛裕史 阿部敦 深川和征 稗田宁宁 

亚历克·鲍德温 吉米·坎摩尔 丽莎·库卓 

松本梨香 大谷育江 市村正亲 饭冢雅弓 兴梠里美 上田祐司 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 爱河里花子 高木涉 山寺宏一 

拉斐尔·佩尔索纳 维尔日妮·埃菲拉 多米尼克·皮侬 弗朗兹·康菲艾克 克莱尔·巴拉达特 劳伦特·纳忒拉 尼克·奥弗曼 拉什达·琼斯 保罗·吉亚玛提 史蒂芬·克雷默·格利克曼 艾迪·斯皮尔斯 弗卢拉·博格 大卫·博特 汤姆·莫顿 

T·J·米勒 詹姆斯·柯登 安娜·法瑞丝 玛娅·鲁道夫 史蒂夫·赖特 詹妮佛·库里奇 帕特里克·斯图尔特 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 索菲娅·维加拉 瑞秋·雷 西恩·海耶斯 杰克·T·奥斯汀 塔蒂·加布里埃 杰夫·鲁斯 亨特·玛奇 艾瑞克·希格尔 肖恩·吉布朗尼 连姆·艾肯 索姆·毕绍普斯 凯文·张伯伦 亚当·布朗 乔·怀特 康拉德·弗农 凯特·歌妮 

未知

Andy Hamilton 艾莉森·斯诺登 

迪·布拉雷·贝克尔